وصل بيتر ستاس ، وهو رئيس شاب وحيوي للعلامة التجارية السويسرية للساعات فريدريك كونستانت ، إلى دبي خصيصًا لتقديم مجموعته الجديدة في بوتيك داماس ليس إكسكلوسيف ، الواقع في أكبر مركز للتسوق في المنطقة ، دبي مولحاولنا ، كشخص فضولي ، على الفور "العثور على عشرة اختلافات" تميز ساعات فريدريك كونستانت وتفصلها عن أعمال صناعة الساعات الأخرى ، التي صدرت اليوم تحت طابع "Swiss Made". لقد ساعدنا بيتر ستاس نفسه في بحثنا ، فوافق على الإجابة عن أسئلتنا الكثيرة.
بيتر ، شعار شركتك هو: "عش شغفك". كيف بدأ شغفك بالساعات؟
يرتبط Frederique Constant بالساعات السويسرية عالية الجودة ، وهي قصة حقيقية من العاطفة. في الواقع ، لقد بدأ كل شيء بزوجتي أليتا ، في الثمانينيات ، عندما قضينا وقت فراغنا في وقت فراغنا ، بعد يوم عمل طويل. بدأت المغامرة الحقيقية في عام 1991 ، عندما تلقينا طلبنا الأول لتصنيع 350 من منتجات الساعات. ولد فريدريك كونستانت. من تلك اللحظة فصاعدًا ، استثمرنا كل طاقاتنا وشغفنا في تطوير شركتنا. دفاعًا عن حالتنا كشركة مصنعة مستقلة للأسرة ، نواصل المشاركة في جميع مراحل إنتاج الساعات ، بدءًا من التطوير الأولي وحتى التجميع النهائي ومراقبة الجودة. ربما هذا هو السبب وراء ارتباط العلامة التجارية Frederique Constant بالشغف والإبداع والرعاية الجيدة والابتكار والجودة الاستثنائية. يعكس شعار شركة "عش شغفك" روح صانعي الساعات والموردين والعملاء. في البداية ، كان شعارنا عبارة "عش الحياة مع العاطفة" ، ولكن في عام 2001 قررنا تغييره إلى صيغة أكثر تحديداً ، "عش شغفك". لها والعيش.
ثم ، ماذا تقصد بكلمة "العاطفة"؟
تعني العاطفة بالنسبة لنا: شغف بتصميم تصميمات ساعات جميلة ، وشغف بأحدث التقنيات لتطوير معايرات ساعة فعالة ، وشغف بالاستخدام الحكيم للمكونات والعمليات لإنشاء ساعات بأسعار معقولة ، وشغف لريادة الأعمال والابتكار التجاري الذي يتحدى الحقائق المشتركة ، وأخيراً ، شغف نجاح شركتنا.
أخبرني بيتر ، من فضلك ، ما هو الفرق الأساسي بين ساعات فريدريك كونستانت وحركات الساعات السويسرية الدقة الأخرى؟
تتميز ساعاتنا بالجودة العالية ، التباين والدقة في التصميم والإنتاج. إن قيمتها المتصورة - بفضل جودة التطوير والمواد والإنتاج - هي المكون الرئيسي لنجاحنا. كل ساعة من ساعاتنا يتم تجميعها يدويًا والتحكم فيها بالكامل بواسطة أحدث المعدات لضمان أقصى درجات الجودة. لضمان الإبداع والجودة الاستثنائية ، نبتكر باستمرار. مصنعنا في Plan-les-Ouates في جنيف هو مؤسسة حديثة توفر أفضل بيئة إبداعية لصناع الساعات المتحمسين لدينا.
اسم شركتك متوافق مع ماركة الساعات الشهيرة فاشيرون كونستانتين. هل ازعجك هذا؟
أنت تعرف ، غالبًا ما طرحت هذا السؤال. نعم ، هناك بعض أوجه التشابه في الأسماء ، لكن لا يمكن فعل شيء حيال ذلك. اشتق اسم فريدريك كونستانت من أسماء أجدادنا - فريدريك شرينر (فريدريك شرينر) وكونستانت ستاس (كونستانت ستاس). بالمناسبة ، هذه الأسماء هي أيضًا أسماءنا الثانية مع زوجتي: Aletta Francoise Frederik Stas-Bax (Aletta Francoise Frederique Stas-Bax) و Peter Constant Stas (Peter Constant Stas).
في كلا عائلتنا كان تقليد تسمية الأطفال تكريما لأسلافهم. في عام 1904 ، أسس كونستانت ستاس شركته الحجرية. هذه التكنولوجيا كانت تستخدم أساسا لإنتاج أشكال طباعة الأوفست. ومع ذلك ، تم استخدامه أيضًا لتصنيع ساعات الاتصال في Friesche Klokken المتنامية. أخيرًا ، يرتكز شعار فريدريك كونستانت على شعار عائلة ستاس.
بيتر ، أخبرني ما هو نموذج الساعات فريدريك كونستانت الذي تفخر به بشكل خاص؟
الساعات Frederique Constant هي أكثر من مجرد ساعات فاخرة. وراء كل نموذج ، هناك عملية إبداعية عميقة تتضمن تطويرًا ملهمًا وتنمية فعالة واهتمامًا غير مسبوق بالتفاصيل. نقترح عليك دراسة النقش والنقوش المتطورة على الأرقام الخاصة بنا. نحن معروفون أيضًا بحالاتنا المدورة الرشيقة ، والتي يتطلب تصنيعها عدة ساعات من التلميع اليدوي. Hit Frederique Constant هو نموذج Heart Beat الذي تم إصداره لأول مرة في عام 1994.
كان هدف Heart Beat هو إظهار الطبيعة الميكانيكية لساعاتنا. في ساعة Heart Beat ، بجانب الرصيد ، توجد فتحة يمكن من خلالها ملاحظة أن آلية الساعة ميكانيكية. أصبح Heart Beat نموذجًا لعبادة العلامة التجارية Frederique Constant ، ولدينا الكثير الذي نفخر به. منذ عام 2001 ، قمنا بتطوير وتصنيع وتسويق أربعة من عيار Frederique Constant Manufacture الجديد. بعد تقديم Heart Beat Manufacture ، أصبح Frederique Constant عضوًا في مجموعة صغيرة وحصرية من مصنعي الساعات السويسرية يصنعون عيارهم الخاص. تصنيع عيار هو إنجاز حقيقي لصناعة الساعات.
تحدثنا معك عن الرفاهية بأسعار معقولة. ما هو متوسط تكلفة ساعتك؟
في الواقع ، يتم بيع الساعات Frederique Constant في نطاق الأسعار لذوي الاحتياجات الخاصة. في المجموعات الرئيسية ، تتراوح أسعار هذه الساعات السويسرية عالية الجودة بين 500 و 2500 يورو. لماذا؟ منذ البداية ، قررت أنا وزوجتي إنشاء ساعات سويسرية كلاسيكية بأسعار جذابة. كنا فقط ما يزيد قليلاً عن 30 عامًا ، وتزوجنا للتو ولم يكن لدينا أي أصول. لم نشكو من رواتبنا ، لكن لم نتمكن من تحمل ساعات مقابل 15000 فرنك. ومع ذلك ، أردنا حقًا ارتداء ساعات سويسرية جميلة وعالية الجودة. لذلك ، نحن أنفسنا كنا المستهلكين المستهدفين. من المهم أن نلاحظ أن فريدريك كونستانت لديه الآن نفس المفهوم والموقع.
ما هي خططك للمستقبل وما مدى نجاحك في التعاون مع داماس في الإمارات العربية المتحدة؟
منذ تأسيس فريدريك كونستانت في عام 1988 ، ظلت شغفنا دون تغيير. نحن نعتقد أن هذا هو الأساس لنمو كبير في المستقبل. في الواقع ، على مدى السنوات ال 15 الماضية ، كانت الشركة تنمو بنسبة 25-50 ٪ سنويا. في عام 2008 ، قمنا بإصدار وبيع أكثر من 95000 ساعة في قطاع الرفاهية بأسعار معقولة بأكثر من 2000 نقطة بيع في 65 دولة.
أنا أعتبر تعاوننا مع شركة معروفة جيدة التنظيم مثل داماس مثمرًا جدًا. في الإمارات ، على الرغم من وفرة العلامات التجارية المتنوعة ، يجد كل منتج مشتره. هناك تركيز كبير للغاية من السياح من جميع أنحاء العالم ، وبالتالي ، يبدو لي أنه حتى خلال الأزمة المالية العالمية ، فإن ساعة فريدريك كونستانت ستجذب الانتباه بالتأكيد. بالإضافة إلى ذلك ، توفر لنا الأزمة فرصًا ممتازة ، سواء للتطوير الداخلي للشركة ، أو لتعزيز مكانتها في السوق. تتوفر مجموعاتنا الجديدة بالفعل في متاجر Damas Les Exclusive. لذلك ، إذا كنت تفكر في شراء هدية العام الجديد أو عيد الميلاد لأحد أفراد أسرته ، فتأكد من البحث هناك.
شكرا للمحادثة ، بيتر. حظا سعيدا ونراكم قريبا.
